Des projets sur mesure
Puisque chaque vie est unique, chaque autobiographie l’est également. Cela semble évident de prime abord. J’aimerais cependant attirer votre attention sur le fait que le caractère personnalisé de mon travail et de mes prestations va bien au-delà de la singularité de chaque texte.
Un livre autobiographique est l’assemblage de nombreuses composantes, qui, toutes, méritent une attention particulière et d’être adaptées à chaque projet. Du moins, c’est ainsi que je procède.
Au cours de mes huit années d’expérience, même si j’ai développé certaines techniques et méthodes de travail, je me suis toujours attachée à réaliser des biographies sur mesure, des projets personnalisés pour répondre au plus près aux besoins de mes clients et m’adapter à la spécificité de leur parcours et de leurs aspirations.
Et j’avoue que travailler ainsi est très enrichissant. Pas de quoi s’ennuyer lorsque tout nouveau projet de livre est une page blanche, une nouvelle aventure qui nous conduira, le conteur/la conteuse et moi là où nous n’aurions pu l’imaginer. Quel plaisir aussi de construire avec chacun une relation singulière au fil des mois qui passent !
Un livre autobiographique est l’assemblage de nombreuses composantes, qui, toutes, méritent une attention particulière et d’être adaptées à chaque projet. Du moins, c’est ainsi que je procède.
Au cours de mes huit années d’expérience, même si j’ai développé certaines techniques et méthodes de travail, je me suis toujours attachée à réaliser des biographies sur mesure, des projets personnalisés pour répondre au plus près aux besoins de mes clients et m’adapter à la spécificité de leur parcours et de leurs aspirations.
Et j’avoue que travailler ainsi est très enrichissant. Pas de quoi s’ennuyer lorsque tout nouveau projet de livre est une page blanche, une nouvelle aventure qui nous conduira, le conteur/la conteuse et moi là où nous n’aurions pu l’imaginer. Quel plaisir aussi de construire avec chacun une relation singulière au fil des mois qui passent !
|
La rédaction des textes
La plupart du temps, je rédige l’intégralité d’une autobiographie. Cependant, il est fréquent que je suggère à mes clients d’écrire le texte d’introduction et celui de conclusion du livre. J’aime bien que ces textes essentiels soient le fruit de vos réflexions et soient écrits avec vos mots.
Et si vous avez déjà consigné vos mémoires (ou une partie de celles-ci) dans un ou plusieurs cahiers, que se passe-t-il ? Vous vous demandez si je vais pouvoir les utiliser et éventuellement m’en servir pour rédiger d’autres chapitres de votre vie ? Bien sûr. Vous pouvez décider de tout rédiger par vous-même et me laisser le soin de retranscrire, corriger, mettre en forme. Nous pouvons aussi composer, rédiger vous et moi certaines parties de votre livre. Tout est possible. Le style d'écriture
Je m’adapte à votre style si vous avez déjà produit des écrits. J’ajuste ma façon de rédiger en fonction de ce que vous aimez, votre ton, votre manière de vous exprimer, vos aspirations en matière de registre de langue, votre patois parfois, etc.
La construction du récit
Les biographies que je réalise sont généralement « chrono-thématiques » selon mon expression, c’est-à-dire que les chapitres suivent majoritairement un ordre chronologique, mais certains sont thématiques et embrassent toute votre vie ou des périodes assez longues. Comme pour le reste, je fais du sur-mesure.
C’est en écoutant votre parcours et surtout la façon dont vous le présentez que j’entrevois peu à peu une logique dans la construction du récit. Je parviens alors à découper les textes en chapitres et vous propose différentes idées de titres. |
Les photos et les illustrations
20, 50 ou 100 photos et illustrations, leur nombre peut varier. La façon de les présenter également tout comme leur répartition dans le livre. Cependant, certaines contraintes sont appliquées par les imprimeurs en fonction des types de papier. Dans tous les cas, nous trouverons ensemble la solution la plus adaptée à vos envies.
Le format du livre
Quel type de couverture ? Quels types de papiers ? Quel format ? En fin de prestation, une fois les textes rédigés, nous discutons de tous ces aspects techniques.
J’ai le bonheur d’avoir créé au fil des années des relations de confiance avec quelques imprimeurs de la région (en Loire-Atlantique et Vendée) qui me conseillent afin de répondre au mieux aux besoins de mes clients. Après avoir fait imprimer une douzaine de biographies, je sais maintenant vous proposer diverses options pour réaliser un livre esthétique, agréable à lire et bien conçu. La relation de travail
Comme pour tout le reste, je m’adapte à la personnalité de chaque conteur et chaque conteuse. Certains ont besoin d’être plus soutenus que d’autres dans les différentes étapes de leur récit de vie, ont parfois besoin d’être remotivés ou encouragés, d’être épaulés psychologiquement lorsque la mobilisation des souvenirs s’avère éprouvante.
Certains aiment recevoir des petits textos de rappel lorsqu’il y a un texte à relire. Certains préfèrent relire sur ordinateur quand d’autres tiennent à recevoir les textes en papier. Certains ont besoin de plus de temps pour relire. Les vies de jeunes ou moins jeunes retraités sont parfois si riches, si mouvementées, que la disponibilité pour le récit de vie n’est pas toujours au rendez-vous. Comme toujours, je m’adapte à vous. Je sais que votre livre est une aventure de vie en elle-même et qu’il est de mon devoir de vous accompagner à chaque étape, vous écouter, vous conseiller, respecter vos besoins et envies et être force de proposition pour vous aider à mener à bien ce projet. |