Mes prestations de biographe
|
Entretien préalable gratuit et sans engagement
Le premier rendez-vous avec la personne contant sa vie est toujours gratuit. 
Pour répondre à vos interrogations ou doutes
Vous souhaitez faire écrire votre vie, mais vous hésitez encore ? Vous aimeriez que l'un de vos proches établisse ses mémoires grâce à l'appui d'un biographe, mais vous ne savez pas comment lui en parler ? Vos enfants sont prêts à financer l'écriture du récit de votre vie, mais vous vous demandez ce que vous allez raconter, comment, etc. ? Ces interrogations et doutes sont bien légitimes. Je vous propose d'en discuter que cela soit par téléphone ou lors d'un rendez-vous. Pour faire connaissance et déterminer si « le courant passe » Avant de vous confier à moi, de me laisser entrer dans votre jardin intérieur, il est important que vous puissiez estimer si vous êtes suffisamment à l'aise en ma présence, si vous vous sentez écouté(e) et accompagné(e) dans cette belle aventure qu'est la rédaction de vos mémoires. Nous passerons beaucoup de temps ensemble, alors il est fondamental de se sentir bien. Pour définir votre projet et notre future collaboration En définissant vos besoins et envies, nous pourrons ensemble réfléchir à votre projet - et répondre à certaines des questions suivantes : - Raconterez-vous toute votre vie ? Certains passages ? - À qui s'adressera votre livre ? Vous uniquement, vos proches, un cercle plus élargi, ou le « grand public » ? - Souhaitez-vous qu'il soit imprimé chez un éditeur ? - Quel sera le rythme de nos futures entrevues ? En fonction de vos envies, votre énergie, votre budget, votre emploi du temps, etc. - Où nous rencontrerons-nous ? Nous pourrons nous voir chez vous ou dans un autre lieu à votre convenance, pourvu qu'il soit relativement calme et que vous vous y sentiez à l'aise. L'entretien préalable a également pour objectif de vous présenter ma manière de travailler, les conditions de rémunérations (voir l'onglet Tarifs) ainsi que de signer un éventuel contrat de prestation. Sur demande, je pourrais vous remettre un corpus de textes issus de ma plume. 
|
Organisation de l'écriture de votre récit de vie
1. Vous contez
Lors de chaque entretien (1h, 1h30 ou davantage), je vous invite à me raconter vos souvenirs tels qu'ils surviennent dans votre esprit. Je vous écoute sans vous interrompre. Je vous laisse prendre le temps de formuler vos pensées et d'évacuer les éventuelles émotions, vous reposer dans vos silences. Au besoin, je vous relancerai avec une question pour vous aider dans l'exploration de vos souvenirs, et vous permettre d'apporter des détails, pouvant parfois paraître anodins et pourtant si exceptionnels pour le futur lecteur. L'important est que vous sachiez que je suis là pour vous écouter et vous aider en cas de « panne », mais que ma présence restera suffisamment légère pour ne pas orienter votre récit. Afin de ne rien perdre de nos précieux échanges et permettre une retranscription au plus près de votre ton et de vos expressions, ceux-ci seront enregistrés à l'aide d'un discret dictaphone. 
2. Je rédige
De retour chez moi : - Je retranscris ce que vous m'avez raconté en rédigeant les phrases à la première personne (JE) pour un récit plus vivant. - Je remanie le texte. Je reformule certaines phrases, afin d'adapter votre style oral au passage à l'écrit. L'objectif est cependant de rester fidèle à vos propos pour que les lecteurs vous reconnaissent dans le livre et qu'ils puissent imaginer que vous l'avez écrit vous-même. - Je réorganise les événements et les pensées afin de fluidifier le texte, en faciliter la compréhension. - Je fais des recherches éventuelles pour compléter les informations (dates manquantes, noms précis de lieux, etc.). - Enfin, j'effectue plusieurs relectures et corrections. 3. Vous relisez mon travail Lors de l'entretien suivant, je vous remets le texte que j'ai rédigé en version papier afin que vous puissiez le relire quand vous serez seul(e). Vous pourrez ainsi valider le ton, corriger les possibles imprécisions et inexactitudes. Finalisation de votre livre Ma mission première s'arrête à la préparation d'un texte bien rédigé et exempt de fautes – prêt à être transmis à un éditeur ou à être imprimé par vos soins. Je serai tout de même là pour vous aider dans l'impression du livre de votre vie auprès d'un éditeur si telle est votre volonté. Le choix de ce dernier est de votre ressort ; cependant, je pourrais vous conseiller et vous guider. En outre, je peux vous accompagner dans la sélection de photographies à introduire dans votre livre. Compléments Votre livre pourra être accompagné d'une clé USB regroupant nos entretiens. |
À tout moment, vous pouvez interrompre notre collaboration, ou bien faire une pause plus moins longue sans avoir à vous justifier. Il est important que vous vous sentiez toujours libre d'être vous-même.